双语研学 话 科 普

近日，由杭州青少年行径中心外语部纠合浙江交通劳动时间学院海运学院共同举办的“解锁深蓝奥妙・Unlock the Blue Mystery”双语科普研学行径，在国度级帆海科普教育基地海运学院顺利开展。杭州少儿英语俱乐部的孩子们化身小小帆海家，以双语为桥、以探索为翼，在千里浸式体验中走进帆海天下，开启一场真谛与专科兼具的蓝色研学之旅。

溯源・Origin｜Maritime Culture

在帆海文化大厅，浓郁的海洋气味与帆海底蕴扑面而来。在帆海时间专科和船舶工程时间专科教师们的指示下，孩子们仰望星空，以中英双语深切学习“海量Magnanimity、鉴定Tenacity、互助Cooperation、担当Undertaking”的帆海精神，学习船舶常识，感受中国帆海职业的闹热力量。

独霸・Control｜Navigation Simulation

孩子们走进全球先进的360°全视景、120°全任务帆海模拟器实训舱。该配置涵盖150余种船舶类型、国表里百余个口岸航段三维视景，可确凿收复船舶把持、雷达仿真、ECDIS电子海图等专科帆海操作。在帆海时间专科教师现场引导下，人人依次担任船主、领航员、舵手，自信喊出“Hard-a-starboard!（右满舵）”“Engine full ahead！（全速前进）”等国外模范帆海口令，亲手操控船只，千里浸式体验乘风破浪的驾驶乐趣与帆海挑战。

造物・Creation｜Ship Model Exploration

在船模探秘区内，红船船模链接红色帆海基因，上百艘高仿真散货船、油轮、战船模子逼近亮相。孩子们一边顽强各类船舶，一边随着轮机工程专科教师和大学生志愿者学习专科英文抒发，亲手参与模子制作，在出手实施中收货常识与创意双重成长。

看守・Guardian｜Maritime Safety

在“梦之海”实训格式，孩子们近距离不雅摩救生艇等专科帆海装备，在赤诚的精良西宾中学习帆海安全常识与船员必备妙技，化身勇敢丧胆的“水上骁雄”。

收货・Harvest｜Experience Sharing

本次春假研学将帆海科普、双语实施、红色教育、安举座验深度交融，让孩子们在玩中学、学中悟。行径现场，孩子们昂扬共享：“Today I was a little captain, and I learned maritime English.It was so much fun！”

这场寓教于乐的双语帆海研学，不仅为青少年播下科学探索的种子，更以天下道话传递中国帆海精神，助力孩子们成长为兼具国外视线、家国情感与探索勇气的新时间少年。

行径速览 News Highlights

Young Explorers Set Sail on a Bilingual Adventure

On April 28th , children from English Club of Hangzhou Youth & Children's Center became“little captains”at a maritime science camp. They learned seafaring spirit and ship knowledge in both Chinese and English. Using a 360° navigation simulator, they tried“steering”a huge ship. They also explored ship models and learned safety skills. One member of English Club said,“Today I was a little captain. It was so much fun!”This activity mixed English，science, and hands-on fun to inspire future explorers.

Key Words of Maritime English

1. seafaring spirit 帆海精神

2. maritime science海洋科学

3. navigation simulator帆海模拟器

4. captain 船主

5. ship model船模

杭州青少年行径中心外语部纠合潮新闻·钱江晚报开展的小伢儿HUA科普系列行径正在火热进行中，接待人人参与！

话科普：

找科普：